Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο δόκιμος υπασπιστής λυπάται που δεν θα φάει με τη διδα Άπλγκεϊτ.
English[en]
The Cadet Adjutant regrets that he cannot have luncheon with Miss Applegate.
French[fr]
L'adjudant regrette de ne pouvoir déjeuner avec Mlle Applegate.
Italian[it]
L'aiutante cadetto si rammarica di non poter pranzare con voi.
Portuguese[pt]
O Cadete Adjunto lamenta não poder almoçar com a Senhorita Applegate.
Slovenian[sl]
Kadetni pribočnik obžaluje, da ne more kositi z vami.
Serbian[sr]
Kadet ađutant žali što ne može danas da ruča sa gospođicom Eplgejt.