Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Der Vorstand der evangelischen Kirchengemeinde von Kirchenlamitz (Bayern) hat das Streuen von Reis bei Trauungen verboten.
Greek[el]
Οι προεστώτες της ενορίας της Λουθηρανικής Εκκλησίας του Κίρχενλαμιτς, στη Βαυαρία, πρόσφατα απαγόρευσαν τη συνήθεια να σκορπίζεται ρύζι στους γάμους.
English[en]
The leaders of the Lutheran Church parish in Kirchenlamitz, Bavaria, recently forbade the scattering of rice at weddings.
Spanish[es]
Los líderes de la parroquia de la Iglesia Luterana en Kirchenlamitz, Baviera, prohibieron recientemente la costumbre de echar arroz sobre los novios en las bodas.
French[fr]
Dernièrement, les responsables de la paroisse de l’Église luthérienne de Kirchenlamitz (Bavière) ont interdit qu’on lance du riz lors des mariages.
Italian[it]
I capi della parrocchia della Chiesa Luterana di Kirchenlamitz, in Baviera, hanno recentemente vietato il lancio di riso ai matrimoni.
Japanese[ja]
西ドイツのバイエルン州キルヘンラミッツにあるルーテル教会の教区民指導者たちは最近,結婚式で米をまくことを禁止した。
Norwegian[nb]
Lederne for det lutherske sognet i Kirchenlamitz i Bayern kom nylig med et forbud mot den skikk å kaste ris på de nygifte.
Dutch[nl]
De bestuurders van een lutherse parochie in Kirchenlamitz (Beieren) hebben recentelijk het strooien van rijst tijdens huwelijksinzegeningen verboden.
Portuguese[pt]
Os líderes da paróquia da igreja Luterana de Kirchenlamitz, na Baviera, proibiram recentemente que se jogue arroz nos casamentos.