Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
В настоящата подпозиция влизат блоковете и тухлите от клетъчен бетон, чиято плътност при втвърдяване не превишава 1,7 килограма на кубичен дециметър.
Czech[cs]
Do této podpoložky patří stavební tvárnice a cihly z porézního betonu o hustotě, ve ztvrdlé formě, nepřesahující 1,7 kg/dm3.
Danish[da]
Denne underposition omfatter byggeblokke og mursten af porøs beton med en rumvægt i afbundet tilstand på 1,7 kg/dm3 eller derunder.
German[de]
Hierher gehören Baublöcke und Mauersteine aus porösem Beton mit einer Dichte in abgebundenem Zustand von 1,7 kg/dm3 oder weniger.
Greek[el]
Στη διάκριση αυτή υπάγονται τα «μπλόκια» και τα τούβλα από πορώδες σκυρόδεμα, με πυκνότητα σε στερεοποιημένη κατάσταση ίση με 1,7 kg/dm3 ή μικρότερη.
English[en]
This subheading includes building blocks and bricks of porous concrete with a density in hardened form not exceeding 1,7 kg/dm3.
Spanish[es]
Están comprendidos aquí los bloques y ladrillos para la construcción hechos de hormigón poroso con una densidad, una vez fraguado, de 1,7 kilogramos por decímetro cúbico o menos.
Estonian[et]
Sellesse alamrubriiki kuuluvad ka ehitusplokid ja -tellised poorsest betoonist, mille tihedus kõvastununa ei ole üle 1,7 kg/dm3.
Finnish[fi]
Tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. rakennusharkot ja -tiilet, jotka on tehty huokoisesta betonista, jonka tiheys kovettuneena on enintään 1,7 kg/dm3.
French[fr]
Rentrent dans la présente sous-position les blocs et briques en béton cellulaire dont la densité en prise ne dépasse par 1,7 kilogramme par décimètre cube.
Croatian[hr]
Ovaj podbroj obuhvaća građevinske blokove i opeke od poroznog betona gustoće nakon stvrdnjavanja od najviše 1,7 kg/dm3.
Hungarian[hu]
Ezen alszám alá tartozik a porózus betonból készült falazóblokk és tégla, amelynek sűrűsége megszilárdult állapotban sem haladja meg az 1,7 kg/dm3-t.
Italian[it]
Rientrano in questa sottovoce i blocchi e mattoni in cemento poroso con densità, a presa avvenuta, non superiore a 1,7 chilogrammi por decimetro cubo.
Lithuanian[lt]
Šiai subpozicijai priskiriami statybiniai akyto betono blokai ir plytos, kurių tankis sukietėjus yra ne didesnis kaip 1,7 kg/dm3.
Latvian[lv]
Šajā apakšpozīcijā ietilpst celtniecības bloki un ķieģeļi no poraina betona ar blīvumu cietā formā, ne lielāku par 1,7 kg/dm3.
Maltese[mt]
Dan is-subtitlu jinkludi blokki u briks ta’ konkos poruż b’densita’ fil-forma mwebbsa li ma taqbiżx 1,7 kg/dm3.