Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لكما للمساعده في إنقاذ الكون
Czech[cs]
Díky za pomoc při záchraně vesmíru
Danish[da]
Tak for at have hjulpet os med at rede universet...
English[en]
Thank you for helping to save the universe
Spanish[es]
Gracias por salvar el universo
Estonian[et]
" Aitäh, et aitasite universumi päästa.
Basque[eu]
" Eskerrik asko unibertsoa salbatzen laguntzeagatik ".
French[fr]
" Merci pour avoir sauvé l'univers.
Hungarian[hu]
" Kösz, hogy segítettetek megmenteni az Univerzumot.
Indonesian[id]
" Terima kasih telah selmatkan alam semesta.
Macedonian[mk]
Благодарам што ја спасивте вселената.
Dutch[nl]
Bedankt voor jullie hulp.
Polish[pl]
Dziękujemy wam za uratowanie wszechświata
Portuguese[pt]
" Obrigado por ajudarem a salvar o Universo.
Russian[ru]
Спасибо за помощь в деле спасения вселенной.
Slovenian[sl]
Hvala, da sta pomagala rešiti vesolje.
Swedish[sv]
Tack för att ni hjälpte oss rädda universum.
Turkish[tr]
Evreni kurtardığınız için teşekkürler
Chinese[zh]
謝謝 你 們 拯救 宇宙