Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I bet this thing is crawling with ghosts, and other such spirits planning on dragging us down to the dark Viking underworld where they will torture us by tickling us for eternity!
Dutch[nl]
Ik wed dat dit ding vol zit met spoken en andere geesten... die ons de onderwereld der Vikingen in willen slepen, waar ze ons zullen martelen door ons eeuwig te kietelen!
Russian[ru]
Уверен, он кишит призраками и прочими духами, которые хотят утащить нас в темную преисподнюю для Викингов, где будут вечность мучить нас щекоткой!
Serbian[sr]
Kladim se da je ovaj brod pun duhova i ostalih mračnih bića da bi nas i zmajeve odvukli u mračni podzemni svet vikinga gde će nas mučiti golicanjem za celu večnost!