Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ ذلك من أجل ماذا يا ( جانيس ) ؟
Bulgarian[bg]
Всичко за какво, Джанис?
Bosnian[bs]
Zbog čega sve ovo, Janice?
Czech[cs]
A proč, Janice?
German[de]
Warum das alles, Janice?
Greek[el]
Για τι όλα αυτά, Τζάνις;
English[en]
All for what, Janice?
Finnish[fi]
Ainoastaan patsaanko vuoksi?
French[fr]
Touy ça pour quoi, Janice?
Hebrew[he]
הכל בשביל מה, ג'ניס?
Croatian[hr]
Sve zbog čega, Janice?
Hungarian[hu]
Miért, Janice?
Italian[it]
E per cosa, Janice?
Dutch[nl]
En waarvoor, Janice?
Polish[pl]
I po co Janice?
Portuguese[pt]
Tudo pelo quê, Janice?
Romanian[ro]
Tot pentru ce, Janice?
Russian[ru]
Ради чего, Дженис?
Serbian[sr]
Sve za što, Janice?
Turkish[tr]
Ne için Janice?