Besonderhede van voorbeeld: 8838385367404379321

English

At the height of their effort, 500 workers were dying every week from malaria and yellow fever.

French

Durant les travaux... 500 ouvriers mouraient de malaria ou de fièvre jaune chaque semaine.

Hungarian

Az építkezés alatt hetente 500 munkás vesztette életét maláriában és sárgalázban.

Italian

[.. prima degli Americani. ] [ Al culmine del loro sforzo 500 operai la settimana.. ]

Dutch

Op het toppunt van hun poging, stierven 500 arbeiders... elke week door malaria en gele koorts.

Portuguese

Durante essa tentativa, 500 trabalhadores morriam todas as semanas, de malária e febre amarela.

Serbian

U jeku najvecih pokusaja, 500 radnika je umiralo nedeljno, od malarije i zute groznice.

Swedish

När de låg i som mest dog 500 arbetare varje vecka av malaria och gula febern.

Turkish

Tüm çabalarına karşın, her hafta 500 işçi malaryadan ve sıtmadan ölüyordu.