Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И двете организации са членове на Европейската конфедерация на профсъюзите.
Czech[cs]
Obě organizace jsou členem EKOS.
Danish[da]
Begge organisationer er medlemmer af Den Europæiske Faglige Samarbejdsorganisation (EFS).
German[de]
Beide Organisationen gehören dem EGB an.
Greek[el]
Αυτές οι δύο οργανώσεις είναι μέλη της Ευρωπαϊκής Συνομοσπονδίας Συνδικάτων.
English[en]
Both organisations are members of the ETUC.
Spanish[es]
Ambas organizaciones son miembros de la CES.
Estonian[et]
Mõlemad organisatsioonid on Euroopa Ametiühingute Konföderatsiooni liikmed.
Finnish[fi]
Molemmat järjestöt ovat EAY:n jäseniä.
French[fr]
Les deux organisations sont membres de la CES.
Hungarian[hu]
Mindkét szervezet az ESZSZ tagja.
Italian[it]
Entrambe le organizzazioni fanno parte della Confederazione europea dei sindacati (CES).
Lithuanian[lt]
Abi organizacijos yra Europos profesinių sąjungų konfederacijos narės.
Latvian[lv]
Abas minētās organizācijas ir Eiropas Arodbiedrību konfederācijas locekles.
Maltese[mt]
Iż-żewġ organizzazzjonijiet huma membri tal-KETU.
Dutch[nl]
Beide organisaties zijn lid van het EVV.
Polish[pl]
Obie organizacje należą do Europejskiej Konfederacji Związków Zawodowych (ETUC).
Portuguese[pt]
Ambas as organizações são membros da Confederação Europeia de Sindicatos (CES).
Romanian[ro]
Ambele organizaţii fac parte din Confederaţia Europeană a Sindicatelor (CES).
Slovak[sk]
Obidve organizácie sú členom Európskej konfederácie odborových zväzov (ETUC).
Slovenian[sl]
Obe organizaciji sta članici Evropske konfederacije sindikatov (ETUC).
Swedish[sv]
Båda organisationerna är medlemmar av EFS.