Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, всичко, за което говоря, е моето местопрестъпление.
Czech[cs]
Podívejte, tohle je můj případ.
English[en]
Look, all I'm saying is, this is my crime scene.
Finnish[fi]
Sanon vain, että tämä on rikospaikkani.
Hebrew[he]
תראי, אני מתכוון, שאני אחראי על זירת הפשע הזו.
Hungarian[hu]
Nézze, csak azt mondom, hogy ez az én tettheIyem.
Dutch[nl]
Luister, ik wil je zeggen dat't mijn moord is.
Polish[pl]
Słuchaj, to moje śledztwo.
Romanian[ro]
Nu spun decât că e cazul meu.
Serbian[sr]
Samo želim da znaš da je ovo moj slučaj.
Turkish[tr]
Bak, demek istediğim burası benim görev bölgem.