Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند العدادات
Czech[cs]
Palubní deska.
Greek[el]
Στο ταμπλό.
English[en]
Dashboard.
Spanish[es]
En el salpicadero.
French[fr]
Le tableau de bord.
Hebrew[he]
על לוח השעונים.
Croatian[hr]
Kontrolna ploča.
Hungarian[hu]
A műszerfalon.
Italian[it]
Nel cruscotto.
Dutch[nl]
Dashboard.
Polish[pl]
Za deską rozdzielczą.
Portuguese[pt]
No painel.
Romanian[ro]
În torpedou.
Russian[ru]
На приборной панели.
Serbian[sr]
Kontrolna ploča.
Swedish[sv]
Instrumentbrädan.