Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко жалко, че Крис те заплю.
Czech[cs]
Je to taková škoda, že ti dala Chris košem.
Greek[el]
Είναι πολύ άσχημο που η Κρις μας απαγόρευσε εσένα.
English[en]
It's really too bad that Chris called dibs on you.
Spanish[es]
Que lástima que Chris reclamó derechos sobre ti.
French[fr]
Dommage que Chris t'ait réservé pour elle.
Croatian[hr]
Stvarno steta sto je Chris bacila oko na tebe.
Hungarian[hu]
Nagyon sajnálom, hogy Chris már lefoglalt téged.
Indonesian[id]
Sungguh sayang Chris mau melakukan pertama denganmu.
Polish[pl]
Szkoda, że Chris cię zaklepała.
Portuguese[pt]
É tão chato que a Chris queira ficar com você só para ela.
Romanian[ro]
E mare păcat că Chris te-a lăsat.
Serbian[sr]
Stvarno šteta što je Chris bacila oko na tebe.