Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ نفسا عميقا ، والاستماع.
Bulgarian[bg]
Поеми си дъх и ме чуй.
Czech[cs]
Zhluboka se nadechni a poslouchej.
Greek[el]
Πάρτε μια βαθιά ανάσα, να ακούσετε.
English[en]
Take a deep breath, listen.
Spanish[es]
Tome una respiración profunda, escuchar.
French[fr]
Respire, écoute.
Hebrew[he]
קח נשימה עמוקה, ולהקשיב.
Croatian[hr]
Duboko udahnite, poslušajte.
Hungarian[hu]
Vegyél egy mély levegőt, és figyelj.
Italian[it]
Fai un bel respiro e ascoltami.
Dutch[nl]
Adem diep in en luister.
Polish[pl]
Weź głęboki oddech i słuchaj.
Portuguese[pt]
Respire fundo, escute.
Romanian[ro]
Respiră adânc şi ascultă.
Slovak[sk]
Hlboko sa nadýchni, počúvaj.
Albanian[sq]
Merrni frymë thellë, dëgjoni.
Turkish[tr]
Derin bir nefes al ve dinle.