Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظري إلى هذه الفوضى فحسب
Bulgarian[bg]
Само погледнете този безпорядак.
Bosnian[bs]
Vidi samo ovaj nered.
Czech[cs]
Podívejte se na ten nepořádek.
English[en]
Just look at this mess.
French[fr]
Regardez tout ce bordel.
Hebrew[he]
רק תסתכל על הבלגן הזה.
Croatian[hr]
Vidi samo ovaj nered.
Italian[it]
Guardate che casino...
Portuguese[pt]
Olhe essa bagunça.
Romanian[ro]
Uită-te la mizeria asta!
Russian[ru]
Только посмотрите на этот разгром.
Serbian[sr]
Vidi samo ovaj nered.
Turkish[tr]
Şu dağınıklığa bakın.