Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— úplnost a prokázání totožnosti dat, převáděných z celků ve vozidlech do externího paměťového média.
Danish[da]
— integritet og ægthed af data overført fra køretøjsenheder til eksterne lagermedier,
German[de]
— der Integrität und Authentisierung der Daten, die von FE auf externe Speichermedien heruntergeladen werden,
Greek[el]
— την ακεραιότητα και την επαλήθευση ταυτότητας των δεδομένων που μεταβιβάζονται από μονάδες επί οχήματος σε εξωτερικά μέσα αποθήκευσης,
English[en]
— the integrity and authentication of data downloaded from VUs to external storage media,
Spanish[es]
— la integridad y autentificación de datos transferidos de las VU a medios de almacenamiento externos,
Estonian[et]
— sõidukiüksustest välisandmekandjatele allalaaditud andmete terviklikkuse ja autentimise,
Finnish[fi]
— ajoneuvoyksiköistä ulkoisille tietovälineille kopioitujen tietojen eheys ja todentaminen,
French[fr]
— l'intégrité et l'authentification des données téléchargées à partir des UEV sur des supports de mémoire externes;
Hungarian[hu]
— a JE-ekről külső adathordozóra letöltött adatok integritása és hitelesítése,
Italian[it]
— l'integrità e l'autenticazione dei dati trasferiti dalle VU a dispositivi di memorizzazione esterni,
Lithuanian[lt]
— iš TPB į išorines laikmenas perkeliamų duomenų nepažeistumą ir autentiškumą,
Latvian[lv]
— uz ārējiem nesējiem no transportlīdzekļa bloka noņemto datu integritāti un autentizāciju,
Maltese[mt]
— l-integrità u l-awtentikazzjoni ta' data mniżżla minn UV-ijiet għal medja esterna ta' ħażna,
Dutch[nl]
— de integriteit en authenticatie van de van de VU naar externe opslagmedia overgebrachte gegevens;
Polish[pl]
— integralność i uwierzytelnienie danych wczytywanych z VU do zewnętrznych nośników gromadzenia danych,
Portuguese[pt]
— a integridade e a autenticação dos dados descarregados das VU para meios de memorização externos,
Slovak[sk]
— integritu a autentifikáciu dát sťahovaných z JV na vonkajšie pamäťové médium,
Slovenian[sl]
— celovitosti in avtentifikacije podatkov, ki se prenašajo z VU na zunanje pomnilne medije,
Swedish[sv]
— Integritet och autenticitet hos data som överförs från fordonsenhet till externa lagringsmedia.