Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا كما يرام ، شكرًا لسؤالك.
Bulgarian[bg]
Добре съм, благодаря.
Bosnian[bs]
Dobro mi je, hvala.
Czech[cs]
Jsem v pohodě, díky.
German[de]
Es geht mir gut, danke der Nachfrage.
Greek[el]
Καλά είμαι. Ευχαριστώ.
English[en]
I'm feeling fine, thanks.
Spanish[es]
Me encuentro bien, gracias.
Persian[fa]
. حالم خوبه ، ممنون
Finnish[fi]
Olen kunnossa, kiitos.
French[fr]
Je me sens très bien, merci. ♪ ♪
Hebrew[he]
אני מרגיש בסדר גמור, תודה.
Croatian[hr]
Dobro sam, hvala.
Hungarian[hu]
Köszi, jól vagyok.
Indonesian[id]
Aku baik-baik saja, terima kasih.
Italian[it]
Comunque sto bene, grazie.
Dutch[nl]
Ik voel me goed, bedankt.
Polish[pl]
Czuję się dobrze, dzięki.
Portuguese[pt]
Estou bem, obrigado.
Romanian[ro]
Mă simt bine, mulțumesc.
Russian[ru]
Я чувствую себя нормально, спасибо.
Sinhala[si]
මට හොදක් දැනෙනවා, ස්තුතියි.
Slovak[sk]
Cítim sa fajn, vďaka.
Serbian[sr]
Dobro sam, hvala na pitanju.
Swedish[sv]
Jag mår bra, tack.
Turkish[tr]
Ben iyiyim, sağ ol.