Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تتمكنا من اختطاف جنودنا
Bulgarian[bg]
Няма да можете да отвлечете войниците ни.
Czech[cs]
Naše vojáky neovládnete.
Danish[da]
I kan ikke kapre vores soldater.
German[de]
Sie können unsere Soldaten nicht übernehmen.
Greek[el]
Δεν θα πάρετε τους στρατιώτες μας.
English[en]
You're not gonna be able to hijack our soldiers.
Spanish[es]
No van a ser capaces de apropiarse de nuestros soldados.
Finnish[fi]
Ette pysty kaappaamaan sotilaita.
French[fr]
Vous n'êtes pas capable de détourner nos soldats.
Hebrew[he]
לא תוכלי לחטוף את החיילים שלנו.
Indonesian[id]
Kau tidak akan bisa membajak tentara kami.
Italian[it]
Non riuscirete a prendere il controllo dei nostri soldati.
Dutch[nl]
Je kunt onze soldaten niet hacken.
Polish[pl]
Nie przejmiecie kontroli nad naszymi żołnierzami.
Portuguese[pt]
Não vão conseguir desviar os nossos soldados.
Romanian[ro]
Nu veţi reuşi să-i deturnaţi pe soldaţii noştri.
Russian[ru]
Тебе не удастся взломать наших солдат.
Serbian[sr]
Nećeš uspeti da otmeš naše vojnike.
Turkish[tr]
Askerlerimizin idaresini ele geçiremeyeceksiniz.