Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"For saa vidt angaar jomfruolie til spisebrug, sker undersoegelsen af de organoleptiske karakteristika efter en faellesskabsprocedure.
German[de]
"Bei naturreinem Olivenspeiseöl werden die organoleptischen Merkmale anhand einer Gemeinschaftsmethode überprüft.
English[en]
"With regard to edible virgin olive oil, the examination of the organoleptic characteristics [shall be] carried out according to a Community procedure.
French[fr]
"En ce qui concerne l' huile d' olive vierge comestible, l' examen des caractéristiques organoleptiques est effectué selon une procédure communautaire .
Italian[it]
"Per quanto concerne l' olio d' oliva vergine commestibile diverso dal lampante, l' esame delle caratteristiche organolettiche è effettuato secondo una procedura comunitaria.
Dutch[nl]
"Voor spijsolie verkregen bij de eerste persing vindt het onderzoek van de organoleptische kenmerken plaats volgens een communautaire procedure.