Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръж си езика зад зъбите!
Bosnian[bs]
Zaveži.
Czech[cs]
Drž jazyk.
Danish[da]
Ti stille.
German[de]
Halt den Mund.
Greek[el]
Βούλωσέ το.
English[en]
Still your tongue.
Spanish[es]
Cállate.
Estonian[et]
Keel vakka!
Persian[fa]
دهنتو ببند!
Hebrew[he]
נצרי לשונך!
Hungarian[hu]
Fogd be!
Indonesian[id]
Tutup mulutmu!
Italian[it]
Frena la lingua.
Georgian[ka]
ჱარგჲპთ £ ა სჟრარა.
Polish[pl]
Zewrzyj gębę.
Portuguese[pt]
Não fale!
Romanian[ro]
Ţine-ţi limba în frâu.
Russian[ru]
Замолчи.
Albanian[sq]
Mbaje gojën.
Serbian[sr]
Завежи.
Turkish[tr]
Kes sesini!
Vietnamese[vi]
Câm mồm.