Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وصل ( ريسوس ) هنا بالفعل.
Bulgarian[bg]
Резус вече е бил тук.
Bosnian[bs]
Res je vec bio ovde.
Czech[cs]
Rhesus už tady byl.
Danish[da]
Rhesus har allerede været her.
German[de]
Rhesus war bereits hier.
Greek[el]
Ο Ρήσος πέρασε ήδη από εδώ.
English[en]
Rhesus has already been here.
Spanish[es]
Rhesus estado aquí.
Estonian[et]
Rhesus on siit juba üle käinud.
Persian[fa]
رزوس زودتر از ما رسیده اینجا.
Finnish[fi]
Rhesus on jo ollut tà ¤ à ¤ llà ¤.
French[fr]
Rhésos est déjà passé par ici.
Croatian[hr]
Rhesus je već bio ovdje.
Hungarian[hu]
Rhesus itt járt.
Indonesian[id]
Rhesus sudah berada di sini.
Italian[it]
Reso è già stato qui.
Japanese[ja]
アカゲ ザル は すでに ここ に お る
Macedonian[mk]
Рес веќе бил тука.
Malay[ms]
Rhesus telah sampai di sini.
Dutch[nl]
Rhesus is hier al geweest.
Polish[pl]
Resos już tu dotarł.
Portuguese[pt]
Rhesus já esteve aqui.
Romanian[ro]
Rhesus a fost deja aici.
Russian[ru]
Резус уже побывал здесь.
Slovenian[sl]
Rhesus nas je prehitel.
Albanian[sq]
Rezus ka kaluar tashmë këtu.
Serbian[sr]
Рес је већ био овде.
Swedish[sv]
Rhesus har redan varit här.
Turkish[tr]
Rhesus buradaymış.
Vietnamese[vi]
Rhesus đã đến đây rồi.