Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعذار ، أعذار
Czech[cs]
Výmluvy, výmluvy.
Danish[da]
Undskyldninger.
German[de]
Nur Ausreden.
Greek[el]
Δικαιολογίες, δικαιολογίες.
English[en]
Excuses, excuses.
Spanish[es]
Excusas, excusas.
Persian[fa]
بهونه ها ، بهونه ها
Finnish[fi]
Tekosyitä, tekosyitä.
French[fr]
Excuses, excuses.
Hebrew[he]
תירוצים, תירוצים.
Croatian[hr]
Opravdanja, opravdanja.
Hungarian[hu]
Kifogások, kifogások.
Indonesian[id]
Alasan, alasan.
Italian[it]
Sono solo scuse su scuse.
Norwegian[nb]
Unnskyldninger...
Dutch[nl]
Het spijt me, het spijt me.
Polish[pl]
Wymówki, wymówki.
Portuguese[pt]
Desculpas, desculpas.
Romanian[ro]
Pretexte, pretexte.
Russian[ru]
Отговорки, отговорки.
Slovak[sk]
Výhovorky, výhovorky.
Serbian[sr]
Izgovori, izgovori