Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да вземаме кученце.
Bosnian[bs]
Necemo imati psica, Randy.
Greek[el]
Δεν παίρνουμε κουταβάκι.
English[en]
We're not getting a puppy, Randy.
Spanish[es]
No vamos a tener un cachorrito, Randy.
Estonian[et]
Me ei muretse kutsikat, Randy.
French[fr]
On prendra pas de chien, Randy.
Hebrew[he]
. לא ניקח כלבלב, רנדי.
Croatian[hr]
Nećemo imati psića, Randy.
Hungarian[hu]
Nem veszünk kiskutyát, Randy.
Italian[it]
Non prenderemo un cagnolino, Randy.
Dutch[nl]
Er komt geen puppy.
Polish[pl]
Nie kupimy szczeniaka, Randy.
Portuguese[pt]
Não vamos ter cachorro nenhum.
Romanian[ro]
Nu ne luăm un căţeluş, Randy.
Serbian[sr]
Nećemo imati kuče, Randy.
Swedish[sv]
Vi skaffar ingen hundvalp, Randy.
Turkish[tr]
Köpek yavrusu almayacağız Randy.