Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مكان رائع فعلاً يا لانا
Bulgarian[bg]
Мястото е наистина хубаво, Лана.
Danish[da]
Det er et hyggeligt sted, Lana.
German[de]
Es ist einfach zu schön hier, Lana.
Greek[el]
Είναι πολύ όμορφο μαγαζί.
English[en]
This really is a cute place, Lana.
Spanish[es]
Éste es un hermoso lugar, Lana.
Estonian[et]
Lana, see on tõesti armas koht.
French[fr]
C'est tout à fait charmant, Lana.
Hebrew[he]
זה באמת מקום חמוד, לאנה.
Croatian[hr]
Stvarno lijepo mjesto, Lana.
Hungarian[hu]
Kellemes ez a hely, Lana!
Indonesian[id]
Ini tempat yang manis, Lana.
Polish[pl]
To miejsce jest naprawdę wspaniałe, Lana.
Portuguese[pt]
Este lugar é muito giro, Lana.
Romanian[ro]
E un loc drăguţ, Lana.
Slovenian[sl]
Ljubek lokal, Lana.
Serbian[sr]
Stvarno lijepo mjesto, Lana.
Turkish[tr]
Burası hoş bir yer Lana.