Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чух как една жена се молеше за милост.
Czech[cs]
Slyšela jsem ženu prosit o milost.
Danish[da]
Jeg hørte en kvinde trygle om nåde.
Greek[el]
'κουσα μια γυναίκα να ικετεύει.
English[en]
I heard a woman beg for mercy.
Spanish[es]
Escuché a una mujer rogar por piedad.
Estonian[et]
Ma kuulsin, kuidas naine palus armu.
Persian[fa]
ميشنيدم که يه زن براي بخشش ، التماس مي کنه
Finnish[fi]
Kuulin naisen anovan armoa.
Hebrew[he]
שמעתי אישה מתחננת לרחמים.
Croatian[hr]
Čula sam ženu kako moli za život.
Hungarian[hu]
Egy nő kegyelemért könyörgött.
Indonesian[id]
Aku dengar seorang wanita memohon ampun.
Italian[it]
Ho sentito una donna implorare pieta'.
Macedonian[mk]
Слушнав како една жена моли за милост.
Norwegian[nb]
Jeg hørte en kvinne trygle om nåde.
Dutch[nl]
Ik hoorde een vrouw om genade smeken.
Polish[pl]
Słyszałam, jak kobieta błaga o litość.
Portuguese[pt]
Ouvi uma mulher a pedir misericórdia.
Romanian[ro]
Odată, o femeie cerea îndurare.
Slovak[sk]
Počula som ženu prosiť o milosť.
Slovenian[sl]
Slišala sem žensko prositi za milost.
Serbian[sr]
Čula sam ženu kako moli za život.
Thai[th]
ได้ยินเสียงผู้หญิง ร้องขอความเมตตา
Turkish[tr]
Bir kadının yalvardığını duyuyordum.