Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инсталации за преместване на въздух, обработка на въздух и за подаване и отвеждане на въздух през въздушни канали
Czech[cs]
Přístroje a zařízení pro přemísťování vzduchu, zpracování vzduchu a pro přívod a odvod vzduchu prostřednictvím vzduchových kanálů
Danish[da]
Apparater og installationer til luftcirkulering, installationer og -apparater til luftbehandling, apparater og installationer til lufttilførsel og -bortledning via luftkanaler
German[de]
Geräte und Anlagen zum Transportieren von Luft, Anlagen und Geräte zur Aufbereitung von Luft, Geräte und Anlagen zum Zuführen und Entfernen von Luft über Luftkanäle
Greek[el]
Συσκευές και εγκαταστάσεις μεταφοράς αέρα, εγκαταστάσεις και συσκευές επεξεργασίας αέρα, συσκευές και εγκαταστάσεις παροχής και εξαγωγής αέρα μέσω αεραγωγών
English[en]
Apparatus and installations for carrying air, processing air, and for supplying and removing air via air ducts
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones para transporte del aire, instalaciones y aparatos de tratamiento del aire, aparatos e instalaciones para suministro y extracción del aire a través de conductos del aire
Estonian[et]
Vahendid ja seadmed õhu ülekandeks, õhu töötlemiseks ja õhuga varustamiseks ja õhu äravooluks õhukanalite kaudu
Finnish[fi]
Ilmanvaihtolaitteet ja -laitteistot, ilmankäsittelylaitteistot ja -laitteet, laitteet ja laitteistot ilman jakeluun ja poistoon ilmakanavien kautta
French[fr]
Appareils et installations de transport d'air, installations et appareils de traitement de l'air, appareils et installations d'apport et d'extraction d'air via des conduites d'air
Hungarian[hu]
Készülékek és berendezések levegő helyváltoztatásához, levegő feldolgozásához, és levegőnek légcsatornákon át történő be- és elszállítására
Italian[it]
Apparecchi ed impianti per il trasporto d'aria, impianti ed apparecchi per il trattamento dell'aria, apparecchi e strumenti per l'erogazione e l'asportazione d'aria mediante condotte d'aerazione
Lithuanian[lt]
Oro paskirstymo, apdorojimo, tiekimo ir pašalinimo oro kanalais prietaisai ir įrenginiai
Latvian[lv]
Iekārtas un instalācijas gaisa vadīšanai, gaisa apstrādei un gaisa plūsmai, izmantojot gaisa kanālus
Maltese[mt]
Apparat u installazzjonijiet għat-trasport tal-arja, l-ipproċessar tal-arja u l-provvista u tneħħija ta' arja permezz ta' kanali tal-arja
Dutch[nl]
Apparaten en installaties voor het verplaatsen van lucht, verwerken van lucht en voor het aan- en afvoeren van lucht via luchtkanalen
Polish[pl]
Urządzenia i instalacje do przemieszczania powietrza, uzdatniania powietrza oraz doprowadzania i odprowadzania powietrza przez kanały powietrzne
Portuguese[pt]
Aparelhos e instalações para transportar ar, instalações e aparelhos para tratamento do ar, aparelhos e instalações para fornecer e retirar ar através de condutas de ar
Romanian[ro]
Aparate şi instalaţii pentru transportarea aerului, prelucrarea aerului şi pentru alimentarea cu şi evacuarea aerului prin canale de aer
Slovak[sk]
Prístroje a inštalácie na premiestňovanie vzduchu, spracovanie vzduchu a pre prívod a odsávanie vzduchu cez vduchové kanály
Slovenian[sl]
Aparati in instalacije za prestavljanje zraka, obdelavo zraka in dovajanje in odvajanje zraka preko zračnih kanalov
Swedish[sv]
Luftbärande apparater och anläggningar, apparater och anläggningar för luftbehandling samt apparater och anläggningar för tillförsel och utsugning av luft via luftkanaler