Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експлоатация на бази данни, а именно събиране, запаметяване и доставка на програми записани върху носители на данни за обработка на данни и текст
Czech[cs]
Provozování databází, jmenovitě sběr, ukládání a dodávání programů uložených na nosičích dat pro zpracování dat a textů
Danish[da]
Drift af databaser, nemlig indsamling, oplagring og levering af programmer, som ligger på datamedier og er til data- og tekstbehandling
German[de]
Betrieb von Datenbanken, nämlich Sammeln, Speichern und Liefern von auf Datenträger gespeicherte Programme für die Daten- und Textverarbeitung
Greek[el]
Λειτουργία τραπεζών δεδομένων, συγκεκριμένα συλλογή, αποθήκευση και παροχή προγραμμάτων αποθηκευμένων σε φορείς δεδομένων για την επεξεργασία δεδομένων και κειμένων
English[en]
Database services, namely collating, storage and supplying of data processing and word processing programs on data carriers
Spanish[es]
Explotación de bases de datos, en concreto recopilación, almacenamiento y entrega de programas grabados en soportes de datos para el procesamiento de datos y textos
Estonian[et]
Andmebaaside administreerimine, nimelt andme- ja tekstitöötluse jaoks andmekandjatele salvestatud programmide kogumine, salvestamine ja väljastamine
Finnish[fi]
Tietopankkien ylläpito, nimittäin tietovälineille tallennettujen tietojen käsittelyohjelmien ja tekstinkäsittelyohjelmien keruu, tallentaminen ja/tai välitys
French[fr]
Exploitaqtion de banques de données, à savoir collecte, mémorisation et fourniture de programmes mémorisés sur des supports de données pour le traitement de données et de textes
Hungarian[hu]
Adatbázisok üzemeltetése, mégpedig adathordozókon tárolt adat- és szövegfeldolgozó programok gyűjtése, tárolása és szállítása
Italian[it]
Gestione di banche dati, ovvero raccolta, memorizzazione e fornitura di programmi memorizzati su supporti dati per l'elaborazione dati e testi
Lithuanian[lt]
Duomenų bazių valdymas, būtent duomenų laikmenose įrašytų programų rinkimas, kaupimas ir teikimas duomenų ir teksto dorojimo reikmėms
Latvian[lv]
Datubāžu darbība, proti, uz datu nesējiem saglabātu programmu vākšana, saglabāšana un piegāde datu un tekstu apstrādei
Maltese[mt]
Operat ta' dejtabejżis, jiġifieri ġabra, ħażna u provvista ta' programmi maħżuna fuq ġarriera ta' dejta għall-ipproċessar ta' dejta u testi
Dutch[nl]
Exploitatie van databases, te weten het verzamelen, opslaan en leveren van op gegevensdragers opgeslagen programma's voor gegevens- en tekstverwerking
Polish[pl]
Obsługa baz danych, zwłaszcza zbieranie, zapisywania i dostarczanie programów zapisanych na nośnikach danych do przetwarzania danych i tekstu
Portuguese[pt]
Exploração de bases de dados, nomeadamente recolha, armazenamento e fornecimento de programas gravados em suportes de dados para o processamento de texto e de dados
Romanian[ro]
Operare de baze de date, şi anume colectare, stocare şi furnizare de programe stocate pe suporturi de date pentru prelucrarea de date şi text
Slovak[sk]
Prevádzkovanie databáz, a to zbieranie, ukladanie a dodávka na dátových nosičoch uložené programy pre spracovanie údajov a textu
Slovenian[sl]
Upravljanje podatkovnih bank, in sicer zbiranje, shranjevanje in posredovanje na podatkovnih nosilcih shranjenih programov za obdelavo podatkov in besedil
Swedish[sv]
Drift av en databas, nämligen insamling, lagring och leverans av på databärare lagrade program för data- och textbearbetning