Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да споря, че това не е обикновена щедрост.
Greek[el]
Δεν είναι η γενναιοδωρία σου που έχω θέμα.
English[en]
It's not the generosity I take issue with.
Spanish[es]
No es la generosidad lo que discuto.
French[fr]
Ce n'est pas la générosité qui me pose problème.
Hebrew[he]
זה לא הנדיבות אני לוקח בעיה עם.
Hungarian[hu]
Ez nem nagylelkűségből, teszem fel a kérdést.
Italian[it]
Non è la generosità Sono d'accordo con,
Portuguese[pt]
Não é a generosidade que me preocupa.
Romanian[ro]
Nu generozitatea mă îngrijorează.
Russian[ru]
Меня беспокоит не твоя щедрость.
Turkish[tr]
Cömertliğin hepimizin malumu.