Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме пътуващи изпълнители.
Czech[cs]
Jsme putovní umělci.
Danish[da]
Vi er rejsende gøglere.
German[de]
Wir sind doch reisende Künstler.
Greek[el]
Ταξιδεύουμε συνέχεια.
English[en]
We are traveling performers.
Spanish[es]
Somos artistas ambulantes.
Estonian[et]
Me oleme reisivad esinejad.
Finnish[fi]
Olemme kiertäviä esiintyjiä.
French[fr]
Nous sommes des gens du voyage.
Hebrew[he]
אנחנו שחקנים ניידים.
Croatian[hr]
Mi smo putujući izvođači.
Hungarian[hu]
Utazó előadóművészek vagyunk.
Indonesian[id]
Kami adalah penghibur yang berkeliling.
Dutch[nl]
We zijn reizende artiesten.
Polish[pl]
Jesteśmy wędrowną trupą.
Portuguese[pt]
Somos artistas nómadas
Romanian[ro]
Suntem actori calatori.
Slovenian[sl]
Smo popotujoči umetniki.
Serbian[sr]
Mi smo putujući zabavljači.
Swedish[sv]
Vi är resande artister.
Turkish[tr]
Bizler gezici göstericileriz.