Besonderhede van voorbeeld: 8839465835961412871

Czech

4. zdůrazňuje důležitost systematičtějšího začleňování svobody projevu a komunikace do strategií a politik financování v rámci rozvojového plánu;

Danish

4. bekræfter betydningen af at sikre en mere systematisk integrering af udtryks- og kommunikationsfrihed i udviklingsagendaens strategier og finansieringspolitikker;

German

4. bekräftigt, wie wichtig es ist, die Meinungs- und Kommunikationsfreiheit systematischer in die Strategien und Finanzierungsmaßnahmen der entwicklungspolitischen Agenda einzubeziehen;

Greek

4. επιβεβαιώνει τη σημασία της διασφάλισης μιας περισσότερο συστηματικής ενσωμάτωσης της ελευθερίας έκφρασης και επικοινωνίας στο πλαίσιο των στρατηγικών και των χρηματοδοτικών πολιτικών της αναπτυξιακής ατζέντας·

English

4. Affirms the importance of ensuring a more systematic integration of freedom of expression and communication within the strategies and funding policies of the development agenda;

Estonian

4. kinnitab, et tähtis on tagada sõna- ja teabevabaduse süstemaatilisem integreerimine arengukava rahastamispoliitikasse ja strateegiatesse;

Finnish

4. vahvistaa, että on tärkeää varmistaa sananvapauden ja viestinnänvapauden aikaisempaa järjestelmällisempi liittäminen kehityssuunnitelman strategioihin ja rahoituspolitiikkaan;

Hungarian

4. felhívja a figyelmet a szólásszabadság és a kommunikáció rendszeresebb integrációjának fontosságára a fejlesztési menetrend finanszírozási politikáin és stratégiáin belül;

Italian

4. afferma l'importanza di assicurare un'integrazione più sistematica della libertà di espressione e di comunicazione nell'ambito delle strategie e delle politiche di finanziamento dell'Agenda per lo sviluppo;

Lithuanian

4. pabrėžia, kad svarbu užtikrinti, jog į vystymosi darbotvarkės strategijas ir finansavimo priemones būtų sistemingiau integruojama žodžio laisvė ir komunikacija;

Latvian

4. apliecina to, cik svarīgi ir nodrošināt sistemātiskāku vārda un saziņas brīvības iekļaušanu attīstības programmas stratēģijās un finansēšanas politikās;

Dutch

4. benadrukt dat het van belang is de vrijheid van meningsuiting en communicatie systematischer in te bedden in de strategieën en het financieringsbeleid van de ontwikkelingsagenda;

Polish

4. potwierdza znaczenie, jakie ma zagwarantowanie bardziej systematycznej integracji wolności wypowiedzi i porozumiewania się w ramach strategii i polityki finansowania w programie rozwoju;

Slovak

4. potvrdzuje význam zabezpečenia systematickejšej integrácie slobody prejavu a dorozumievania do politiky a stratégie financovania rozvojového programu;

Slovenian

4. potrjuje, da je pomembno zagotoviti bolj sistematično vključevanje svobode izražanja in komunikacije v strategije in politike financiranja razvojnega programa;