Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيحلّ الظلام قريباً
Bulgarian[bg]
Скоро ще се смрачи.
Czech[cs]
Brzo se začne stmívat.
Danish[da]
Det bliver snart mørkt.
Greek[el]
Σε λίγο θα σκοτεινιάσει.
English[en]
It'll be getting dark soon.
Spanish[es]
No tarda en oscurecer.
Estonian[et]
Varsti läheb pimedaks.
Finnish[fi]
Kohta tulee pimeää.
French[fr]
Il va bientôt faire nuit.
Hebrew[he]
בקרוב יחשיך.
Croatian[hr]
Uskoro će se smračiti.
Hungarian[hu]
Hamarosan ránk esteledik.
Italian[it]
Presto si farà scuro.
Norwegian[nb]
Det blir snart mørkt.
Dutch[nl]
Het wordt zometeen donker.
Polish[pl]
Robi się późno.
Portuguese[pt]
Vai anoitecer logo.
Romanian[ro]
O sa se intunece in curand.
Serbian[sr]
Uskoro će pasti mrak.
Swedish[sv]
Snart blir det mörkt.
Turkish[tr]
Birazdan hava kararacak.