Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت رصاصة فارغة
Bangla[bn]
ওটার ভেতর গুলি ছিল না
Czech[cs]
Byly tam slepé náboje, sakra.
German[de]
Es war eine verdammte Platzpatrone.
Greek[el]
Ήταν άσφαιρα.
English[en]
It was a fucking blank.
Spanish[es]
Eran jodidas salvas.
Estonian[et]
See oli tühi.
Persian[fa]
گلوله اش مشقی بود
Finnish[fi]
Paukkupanos.
Hebrew[he]
כדור סרק מזוין.
Croatian[hr]
Jebeni slijepi metak.
Hungarian[hu]
Vaktöltény, bassza meg.
Indonesian[id]
Itu peluru kosong!
Italian[it]
La pistola era a salve.
Korean[ko]
네 배짱을 시험한 거였지
Lithuanian[lt]
Tušti, po šimts.
Malay[ms]
Pistol itu kosong.
Norwegian[nb]
Det var en jævla løspatron.
Dutch[nl]
Een losse flodder.
Polish[pl]
Pieprzony ślepak.
Portuguese[pt]
Era de festim, caralho.
Russian[ru]
Холостой патрон.
Sinhala[si]
ඒ ලබ්බ හිස් තුවක්කුවක්
Slovenian[sl]
Slepi naboji.
Swedish[sv]
Det var fan lös ammunition.
Thai[th]
ปืนนั่นไม่มีกระสุน
Turkish[tr]
Kuru sıkıydı amına koyduğumun silahı.
Vietnamese[vi]
Chỉ là đạn giả thôi.