Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
السيد أندرابي (باكستان): قال إن صياغة الفقرة جاءت بعبارات بالغة العمومية حيث تناولت جرائم عديدة غير حالات الإعدام خارج نطاق القضاء، يجري تناولها من خلال آليات أخرى
English[en]
Mr. Andrabi (Pakistan) said the language of the text was too broad and dealt with numerous crimes other than extrajudicial executions, which were already dealt with through other mechanisms
Spanish[es]
Andrabi (Pakistán) dice que el lenguaje utilizado en el texto es demasiado amplio y abarca, además de las ejecuciones extrajudiciales, otros numerosos crímenes, que ya se abordan mediante otros mecanismos
Russian[ru]
Г-н Андраби (Пакистан) говорит, что формулировка этого пункта является слишком широкой и касается большого числа преступлений, отличных от внесудебных казней, которые уже рассматриваются в рамках других механизмов
Chinese[zh]
Andrabi先生(巴基斯坦)说该案文的语言太泛,而且除法外处决外,还提到了业已通过其他机制讨论的许多罪行。