Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت قدت تحقيقات ليدويغ في شمال نيويورك
Czech[cs]
Vedla jste Ludwigovo vyšetřování na severu New Yorku.
Greek[el]
Ήσουν επικεφαλής της έρευνας Λάντβιγκ, στη Νέα Υόρκη.
English[en]
You led the Ludwig investigation in upstate New York.
Spanish[es]
Tú dirigiste la investigación Ludwig en el estado de Nueva York.
French[fr]
Vous avez enquêté sur Ludwig à New-York.
Hebrew[he]
ניהלת את חקירת לודוויג באפסטייט ניו יורק.
Croatian[hr]
Dovela Vi Ludwig istragu u New Yorku.
Hungarian[hu]
Maga vezette a Ludwig-nyomozást New York felső részében.
Italian[it]
Hai condotto l'indagine Ludwig a nord di New York.
Dutch[nl]
Jij leidde het Ludwig onderzoek in het Noorden van de staat New York.
Polish[pl]
Prowadziłaś śledztwo w sprawie Ludwiga w północnym Nowym Jorku.
Portuguese[pt]
Você liderou a investigação de Ludwig no estado de Nova lorque.
Romanian[ro]
Ai condus în New York ancheta în cazul Ludwig.
Russian[ru]
Вы расследовали дело Людвига на севере Нью-Йорка.
Slovenian[sl]
Vodila si preiskavo o Ludwicku v New Yorku. – Ogabnež.
Serbian[sr]
Ti si vodila Ludvig istragu u državi Njujork.
Turkish[tr]
New York'ta Ludwig soruşturmasını yürütmüştün.