Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва открито да бъде предоставяна информация относно размера на таксите и какво включват те.
Czech[cs]
Informace o výši poplatku a o tom, z čeho se skládá, musí být volně dostupné.
Danish[da]
Oplysninger om afgiftsstørrelse, og hvad de består af, skal være frit tilgængelige.
German[de]
Informationen über die Höhe und Zusammensetzung der Entgelte müssen offen dargelegt werden.
English[en]
Information on the size of the charges, and what they consist of, must be provided openly.
Spanish[es]
Debe facilitarse abiertamente información sobre el volumen de las tasas y el desglose de las mismas.
Estonian[et]
Teave tasude suuruse ja selle kohta, mida need sisaldavad, peab olema vabalt kättesaadav.
Finnish[fi]
Tiedot maksujen suuruudesta ja siitä, mistä ne muodostuvat, on esitettävä avoimesti.
French[fr]
Les informations sur le montant des redevances, et sur ce en quoi elles consistent, doivent être fournies de manière ouverte.
Hungarian[hu]
Nyíltan közölni kell a díjak mértékére, valamint tartalmára vonatkozó információkat.
Lithuanian[lt]
Turi būti atvirai teikiama informacija apie rinkliavų dydį ir jų sudėtį.
Latvian[lv]
Informācijai par nodevu apmēru un to, no kā tās sastāv, jābūt atklāti pieejamai.
Dutch[nl]
De informatie over de hoogte en de samenstelling van de heffing moet worden gepubliceerd.
Polish[pl]
Informacje na temat wysokości opłat i elementów, które się na nie składają, muszą być podawane w sposób otwarty.
Portuguese[pt]
A informação sobre a dimensão das taxas e sobre aquilo em que consistem deve ser disponibilizada de forma aberta.
Romanian[ro]
Trebuie furnizate în mod deschis informaţii privind cuantumul tarifelor şi în ce constau acestea.
Slovak[sk]
Otvorene sa musia poskytovať informácie o výške poplatkov a o tom, čo zahŕňajú.
Slovenian[sl]
Informacije o višini pristojbin in o tem, kako so sestavljene, morajo biti odkrito podane.
Swedish[sv]
Uppgifter om avgifternas storlek och vad de består av måste regelbundet tillhandahållas.