Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
КАТО ВЗЕ ПРЕДВИД рамката на Договора за космоса на Организацията на обединените нации
Czech[cs]
S OHLEDEM na rámec smlouvy Organizace spojených národů o kosmickém prostoru (Outer Space Treaty
Danish[da]
DER HENVISER TIL den ramme, som De Forenede Nationers traktat om det ydre rum udgør
German[de]
GESTÜTZT AUF den mit dem Weltraumvertrag (Outer Space Treaty) der Vereinten Nationen geschaffenen Rahmen
Greek[el]
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ το πλαίσιο της Συνθήκης των Ηνωμένων Εθνών για το διάστημα
English[en]
HAVING REGARD to the United Nations Outer Space Treaty framework
Spanish[es]
CONSIDERANDO el marco establecido por el Tratado de las Naciones Unidas sobre el Espacio Ultraterrestre
Estonian[et]
ARVESTADES ÜRO avakosmoselepingu raamistikku
Finnish[fi]
OTTAA HUOMIOON Yhdistyneiden Kansakuntien ulkoavaruussopimuksen luomat puitteet
French[fr]
VU le cadre que constitue le Traité sur l'espace extra-atmosphérique des Nations unies
Hungarian[hu]
TEKINTETTEL az Egyesült Nemzetek Világűr-egyezménye keretére
Italian[it]
VISTO il quadro del trattato delle Nazioni Unite sullo spazio extra-atmosferico
Lithuanian[lt]
ATSIŽVELGDAMA į Jungtinių Tautų kosminės erdvės sutartimi numatytą sistemą
Latvian[lv]
ŅEMOT VĒRĀ ANO līgumu sistēmu, kura attiecas uz visuma telpu
Maltese[mt]
B'KONT MEĦUD tal-qafas tat-Trattat tan-Nazzjonijiet Uniti dwar l-Ispazju Extratmosferiku
Dutch[nl]
GEZIEN het kader van het VN-Verdrag inzake de kosmische ruimte
Polish[pl]
UWZGLĘDNIAJĄC zasady zawarte w traktacie o przestrzeni kosmicznej sporządzonym przez ONZ
Portuguese[pt]
TENDO EM CONTA o âmbito do Tratado do Espaço Exterior, da Organização das Nações Unidas
Romanian[ro]
AVÂND ÎN VEDERE cadrul stabilit de Tratatul Națiunilor Unite cu privire la spațiul cosmic
Slovak[sk]
SO ZRETEĽOM na rámec Zmluvy Spojených národov o vesmíre
Slovenian[sl]
UPOŠTEVA okvir pogodbe Združenih narodov o vesolju
Swedish[sv]
SOM BEAKTAR ramverket till Förenta nationernas fördrag om yttre rymden