Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За целите на настоящото приложение се прилагат следните групи риболовни съоръжения: (регламентирани съоръжения):
Czech[cs]
Pro účely této přílohy se použijí tyto skupiny lovných zařízení (regulovaná zařízení):
Danish[da]
I dette bilag anvendes følgende grupper af fiskeredskaber (regulerede redskaber):
German[de]
Dieser Anhang gilt für die folgenden Gruppen von Fanggeräten (regulierte Fanggeräte):
Greek[el]
Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, εφαρμόζεται η ακόλουθη κατάταξη σε ομάδες αλιευτικών εργαλείων (ελεγχόμενα εργαλεία):
English[en]
For the purpose of this Annex, the following groupings of fishing gears shall apply (regulated gears):
Spanish[es]
A efectos del presente anexo, quedan definidos los grupos de artes de pesca siguientes (artes regulados):
Estonian[et]
Käesolevat lisa kohaldatakse järgmiste kalapüügivahendite rühmade suhtes: (kindlaksmääratud püügivahendid):
Finnish[fi]
Tässä liitteessä sovelletaan seuraavaa pyydysten luokitusta (säännellyt pyydykset):
French[fr]
Aux fins de la présente annexe, les catégories suivantes d'engins de pêche s'appliquent (engins réglementés):
Hungarian[hu]
E melléklet alkalmazásában a halászeszközök alábbi csoportosítása alkalmazandó (szabályozott eszközök):
Italian[it]
Ai fini del presente allegato si applicano i seguenti raggruppamenti di attrezzi da pesca (attrezzi regolamentati):
Lithuanian[lt]
Šiame priede skiriamos šios žvejybos įrankių grupės (reglamentuojami įrankiai):
Latvian[lv]
Īstenojot šo pielikumu, piemēro šādu zvejas rīku grupu klasifikāciju (reglamentēti zvejas rīki):
Maltese[mt]
Għall-finijiet ta' dan l-Anness, il-kategoriji ta' rkaptu tas-sajd li ġejjin għandhom japplikaw (irkapti regolati):
Dutch[nl]
Met „ ►C1 vistuigcategorieën ◄ ” (gereglementeerd vistuig) wordt in deze bijlage bedoeld:
Polish[pl]
Do celów niniejszego załącznika stosuje się następujące grupy narzędzi połowowych (narzędzia regulowane):
Portuguese[pt]
Para efeitos do presente anexo, são aplicáveis os seguintes grupos de artes de pesca (artes regulamentadas):
Romanian[ro]
În sensul prezentei anexe se aplică următoarele categorii de unelte de pescuit (unelte de pescuit reglementate):
Slovak[sk]
Na účely tejto prílohy sa uplatňujú tieto kategórie rybárskeho výstroja (regulovaný výstroj):
Slovenian[sl]
V tej prilogi se uporabljajo naslednje skupine ribolovnih orodij (regulirana orodja):
Swedish[sv]
I denna bilaga delas fiskeredskap in i följande grupper (reglerade redskap):