Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, направо да го оплачеш - сам, насред море от бикини.
Czech[cs]
Jak já ho lituji, uváznout mezi samými bikinami.
German[de]
Ja, ich bemitleide ihn,... diesem Meer von Bikinis hilflos ausgesetzt.
English[en]
Yes, I pity him, Marooned in that sea of bikinis.
Hungarian[hu]
Ja, én is sajnálom õt, elszigetlve a tengerparton, bikinis lányokkal.
Italian[it]
Si', lo compatisco, solo e abbandonato in quel mare di bikini.
Portuguese[pt]
É, tadinho dele, se bronzeando naquele mar de biquínis.
Romanian[ro]
Da, îmi e milă de el, pierdut într-o mare de bikini.
Russian[ru]
Ага, мне его так жаль, один на острове, окружённом морем бикини.