Besonderhede van voorbeeld: 8839682899328228031

English

Only from the mid-17th century has there been a clear distinction made between a ‘whole’, or ‘closed’ consort, that is, all instruments of the same family (for example, a set of viols played together) and a ‘mixed’, or ‘broken’ consort, consisting of instruments from various families (for example viols and lute).

Dutch

Pas vanaf het midden van de 17e eeuw kwam er een duidelijk onderscheid tussen een 'whole' consort met instrumenten van dezelfde familie (bv blokfluiten, dwarsfluiten, luiten, gamba's of strijkers) en een gemengd of broken consort dat uit verschillende instrumenten bestond (bv. gamba's en luiten).