Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
البرنامج الفرعي 3، المقر، شعبة الوثائق، إلى البرنامج الفرعي 4، المقر، شعبة الاجتماعات والنشر: مبادلة 6 وظائف مترجمين من الرتبة ف-4 (وظيفة لكل دائرة من دوائر الترجمة الست) بست وظائف من الربتة ف-3 في البرنامج الفرعي 4، تتألف من وظيفتين من الرتبة ف-3 في قسم تحضير النصوص وتصحيح التجارب المطبعية و 4 وظائف من الرتبة ف-3 في دائرة المحاضر الحرفية.
English[en]
Subprogramme 3, Headquarters, Documentation Division, to subprogramme 4, Headquarters, Meetings and Publishing Division: exchange of 6 P-4 Translator posts (1 for each of the 6 translation services) with 6 P-3 posts in subprogramme 4, comprising 2 P-3 posts in the Copy Preparation and Proofreading Section and 4 P‐3 posts in the Verbatim Reporting Service.
Spanish[es]
Subprograma 3, Sede, División de Documentación, al subprograma 4, Sede, División de Reuniones y Publicaciones: intercambio de 6 puestos de traductor de categoría P-4 (1 de cada uno de los 6 servicios de traducción) por 6 puestos P-3 del subprograma 4, a saber, 2 puestos P-3 de la Sección de Preparación de Originales y Corrección de Pruebas y 4 puestos P-3 del Servicio de Actas Literales.
French[fr]
Du sous-programme 3 (Siège), Division de la documentation, au sous-programme 4 (Siège), Division des réunions et des services de publication : échange de 6 postes P-4 de traducteur (1 de chacun des 6 services de traduction) contre 6 postes P-3 du sous-programme 4, soit 2 postes P-3 à la Section de la préparation de copie et de la correction d’épreuves et 4 postes P-3 au Service de rédaction des procès-verbaux de séance.
Russian[ru]
Обмен шести должностей письменных переводчиков (С‐4), предусмотренных в рамках подпрограммы 3 «Услуги по обработке документации» (Центральные учреждения) (по одной должности из каждой из шести переводческих служб), на шесть должностей С‐3, предусмотренных в рамках подпрограммы 4 «Заседания и издательские услуги» (Центральные учреждения), включая две должности из Службы подготовки оригиналов и корректуры и четыре должности из Службы стенографических отчетов.
Chinese[zh]
总部次级方案3文件司到总部次级方案4会议和出版司:6个P-4笔译员员额(六个翻译处每个处一个)对调次级方案4的6个P-3员额,其中包括制版和校对科2个P-3员额和逐字记录处4个P-3员额。