Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето така ще ви оставя.
Greek[el]
Έτσι σκοπεύω να σε αφήσω.
English[en]
That's how I'm going to leave you.
Spanish[es]
Así es como voy a dejarte.
Finnish[fi]
Minä jätän sinut sellaiseksi.
French[fr]
On se quittera sur ça.
Croatian[hr]
Tako sam će vas ostaviti.
Hungarian[hu]
Így fogom magát hagyni.
Italian[it]
E cosi'che la lascio.
Dutch[nl]
Dat ga ik met jou doen.
Polish[pl]
Tak to zostawię.
Portuguese[pt]
É assim que vou deixar você.
Romanian[ro]
Aşa te voi lăsa şi eu pe tine.
Serbian[sr]
Tako ću ja tebe ostaviti.
Turkish[tr]
İşte seni öyle bırakacağım.