Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til disse bestemmelser er medlemsstaterne forpligtet til at underlaegge statsborgere i andre medlemsstater de samme vilkaar som dem, der gaelder deres egne statsborgere.
German[de]
Nach diesen Vorschriften sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, Angehörige der anderen Mitgliedstaaten ebenso zu behandeln wie die eigenen Staatsbürger.
Greek[el]
Οι διατάξεις αυτές επιβάλλουν στα κράτη μέλη την υποχρέωση να επιφυλάσσουν στους υπηκόους των άλλων κρατών μελών την ίδια μεταχείριση με τους ημεδαπούς.
French[fr]
Hidalgo Palacios. Ces dispositions imposent aux États membres de traiter les ressortissants des autres États membres de la même façon que leurs propres ressortissants.