Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، إنه يوم دراسي
Bulgarian[bg]
Днес е учебен ден.
Bosnian[bs]
Danas je školski dan.
Czech[cs]
No, dneska je škola.
Danish[da]
Det er skoledag.
German[de]
Tja, du hast Schule.
Greek[el]
Έχεις σχολείο σήμερα.
English[en]
Well, it's a school day.
Spanish[es]
Bueno, es día de escuela.
Estonian[et]
Täna on koolipäev.
Finnish[fi]
Nyt on koulupäivä.
French[fr]
Hum, c'es tun jour d'école.
Hebrew[he]
טוב, היום זה יום לימודים.
Croatian[hr]
Danas je dan za školu.
Hungarian[hu]
Az első a suli.
Italian[it]
Beh, oggi c'e'scuola.
Dutch[nl]
Wel, het is een schooldag.
Polish[pl]
Masz zajęcia.
Portuguese[pt]
Bem, hoje tem escola.
Romanian[ro]
E zi de şcoală.
Russian[ru]
У тебя сегодня занятия
Albanian[sq]
Pra, është një ditë shkolle sot.
Serbian[sr]
Danas je školski dan.
Turkish[tr]
Ama bugün okul var.