Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Лечението с Emselex в дози от #, # mg и # mg дневно е изследвано при четири двойно-слепи, фаза III, рандомизирани, контролирани клинични проучвания при мъже и жени със симптоми на свръхактивен пикочен мехур
Danish[da]
Behandling med Emselex administreret i doser á #, # mg og # mg daglig er blevet undersøgt i fire dobbelt-blindede, randomiserede, kontrollerede fase # kliniske studier på mandlige og kvindlige patienter med symptomer på overaktiv blære
German[de]
Eine Behandlung mit Emselex in Dosierungen von # mg und # mg täglich wurde in vier doppel-blinden, randomisierten, kontrollierten klinischen Phase # Studien bei männlichen und weiblichen Patienten mit Symptomen einer überaktiven Harnblase untersucht
Greek[el]
Η θεραπεία με Emselex χορηγούμενο σε δόσεις #, # mg και # mg ημερησίως έχει διερευνηθεί σε τέσσερις διπλά τυφλές, Φάσης ΙΙΙ τυχαιοποιημένες, ελεγχόμενες κλινικές μελέτες σε άρρενες και θήλεις ασθενείς με συμπτώματα υπεραντανακλαστικής κύστης
English[en]
Treatment with Emselex administered at dosages of # mg and # mg daily has been investigated in four double-blind, Phase III, randomised, controlled clinical studies in male and female patients with symptoms of overactive bladder
Spanish[es]
El tratamiento con Emselex administrado a dosis de # mg y # mg diarios se ha investigado en cuatro ensayos clínicos de Fase # controlados, randomizados, doble ciego, en pacientes hombres y mujeres con síntomas de vejiga hiperactiva
Estonian[et]
Ravi Emselex annustega #, # mg või # mg ööpäevas on üliaktiivse põie sümptomitega meestel ja naistel uuritud neljas topeltpimedas, faas III, randomiseeritud, kontrollitud kliinilises uuringus
Finnish[fi]
Emselex-hoitoa #, # mg ja # mg annoksella on tutkittu neljässä kaksoissokkoutetussa, # vaiheen, satunnaistetussa, kontrolloidussa kliinisessä tutkimuksessa mies-ja naispotilailla, joilla oli yliaktiivisen rakon oireita
French[fr]
Un traitement par Emselex administré à des doses de # mg et # mg par jour a été étudié dans quatre études cliniques de phase III, contrôlées, randomisées, en double aveugle, chez des patients (hommes et femmes) présentant des symptômes d hyperactivité vésicale
Hungarian[hu]
A napi #, # mg-os és # mg-os adagban alkalmazott Emselex kezelést négy kettős vak, Fázis III, randomizált, kontrollált klinikai vizsgálatban tanulmányozták a hiperaktív hólyag tüneteit mutató férfi-és nőbetegek esetében
Italian[it]
Il trattamento con Emselex somministrato a dosi di # mg and # mg al giorno è stato valutato in quattro studi clinici di fase # in doppio cieco, randomizzati e controllati, in pazienti di sesso maschile e femminile con sintomi di vescica iperattiva
Lithuanian[lt]
Vyrų ir moterų, turinčių hiperaktyviosios pūslės požymių, gydymas #, # mg ir # mg Emselex per parą buvo tiriamas keturių dvigubai koduotų, randomizuotų, kontroliuojamų # fazės klinikinių tyrimų metu
Latvian[lv]
Emselex terapija ar #, #°mg un #°mg diennakts devām tika pētīta vīriešiem un sievietēm ar hiperaktīva urīnpūšļa simptomiem četros, dubultaklos, # fāzes randomizēti kontrolētos klīniskajos pētījumos
Maltese[mt]
Kura b’ Emselex mogħtija b’ dożi ta ’ #. # mg u # mg kuljum kienet investigata f’ erba ’ studji kliniċi kontrollati, randomised, Fażi III, double-blind, b’ pazjenti rġiel u nisa b’ sintomi ta ’ bużżieqa ta ’ l-awrina attiva żżejjed
Polish[pl]
W kontrolowanych, randomizowanych, czterech badaniach klinicznych podwójnie zaślepionych, fazy III, z udziałem pacjentów obu płci, u których wystąpiły objawy nadreaktywnego pęcherza, oceniano leczenie preparatem Emselex podawanym w dawkach dobowych #, # mg i # mg
Portuguese[pt]
O tratamento com Emselex, administrado em doses de #, # mg e # mg por dia foi investigado em quatro ensaios clínicos controlados, em dupla ocultação, de Fase III, aleatorizados, em doentes de ambos os sexos, com sintomas de bexiga hiperactiva
Romanian[ro]
Tratamentul cu Emselex, administrat în doze de #, # mg şi # mg pe zi a fost investigat în cadrul a patru studii clinice dublu-orb, de fază III, randomizate, controlate, realizate la pacienţi de sex masculin şi feminin cu simptome de vezică urinară hiperactivă
Slovak[sk]
Liečba Emselexom podávaným v dávkach #, # mg a # mg denne sa sledovala v štyroch dvojito slepých, randomizovaných, kontrolovaných klinických skúšaniach fázy # u pacientov a pacientok so symptómami hyperaktívneho mechúra
Slovenian[sl]
Zdravljenje z zdravilom Emselex v odmerkih po #, # mg in # mg na dan so raziskovali v štirih dvojno slepih, randomiziranih, kontroliranih kliničnih študijah faze # pri bolnikih in bolnicah s simptomi čezmerno aktivnega mehurja
Swedish[sv]
Behandling med Emselex administrerat i doser på #, # mg och # mg dagligen har studerats i fyra dubbelblindade, fas #, randomiserade, kontrollerade kliniska studier hos manliga och kvinnliga patienter med symptom vid överaktiv blåsa