Besonderhede van voorbeeld: 8839925260780394792

English

Excludes China, for which no data are available on exports of goods and services in constant prices.5 China and Hong Kong SAR are combined to eliminate bilateral trade between these two economies, which tends to distort China’s contribution to regional export growth.6 This estimate is based on the 1995 Asia InputOutput table adjusted with 2001 export data (Monetary Authority of Singapore, 2003).

French

Les chiffres n’incluent pas la Chine, pour laquelle on ne dispose pas de données en prix constants sur les exportations de biens et de services.5Les chiffres de la Chine et de la RAS de Hong Kong sont cumulés afin d’éliminer le commerce bilatéral entre ces deux économies, car il tend à fausser la contribution de la Chine à la croissance des exportations régionales.6Ces estimations ont été établies à partir du tableau d’échanges interindustriels des pays asiatiques de 1995, après ajustement en fonction des données sur les exportations de 2001 (Autorité monétaire de Singapour, 2003).