Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vedtaget (P8_TA(2015)0010) Indlæg Beatrix von Storch havde stillet et mundtligt ændringsforslag med henblik på at indsætte et nyt punkt 14 a, hvilket var blevet godtaget.
German[de]
Angenommen (P8_TA(2015)0010) Wortmeldungen Beatrix von Storch schlägt eine mündliche Änderung zur Einfügung einer neuen Ziffer 14a vor, die berücksichtigt wird.
Greek[el]
Εγκρίνεται (P8_TA(2015)0010) Παρεμβάσεις Η Beatrix von Storch παρουσιάζει προφορική τροπολογία για την προσθήκη νέας παραγράφου 14α, η οποία κρατείται.
English[en]
Adopted (P8_TA(2015)0010) The following had spoken: Beatrix von Storch, to move an oral amendment introducing a new paragraph 14a, which was incorporated.
Spanish[es]
Aprobado (P8_TA(2015)0010) Intervenciones: Beatrix von Storch ha presentado una enmienda oral para añadir un nuevo apartado 14 bis, que ha sido aceptada.
Estonian[et]
Vastu võetud (P8_TA(2015)0010) Sõnavõtud Beatrix von Storch esitas punkti 14 a lisamiseks suulise muudatusettepaneku, mis võeti vastu.
French[fr]
Adopté (P8_TA(2015)0010) Interventions Beatrix von Storch a présenté un amendement oral tendant à introduire un nouveau paragraphe 14 bis, qui a été retenu.
Croatian[hr]
Usvojen (P8_TA(2015)0010) Govorili su: Beatrix von Storch podnijela je usmeni amandman za uvođenje novog stavka 14.a, koji je prihvaćen.
Italian[it]
Approvazione (P8_TA(2015)0010) Interventi Beatrix von Storch ha presentato un emendamento orale per inserire un nuovo paragrafo 14 bis, che è stato accolto.
Maltese[mt]
Adozzjoni (P8_TA(2015)0010) Interventi Beatrix von Storch ressqet emenda orali sabiex tintroduċi l-paragrafu 14a ġdid, li ġiet aċċettata.
Dutch[nl]
Aangenomen (P8_TA(2015)0010) Het woord werd gevoerd door: Beatrix von Storch om een mondeling amendement ter invoeging van een nieuwe paragraaf 14 bis in te dienen, dat in aanmerking werd genomen.
Polish[pl]
Przyjęto (P8_TA(2015)0010) Wystąpienia Beatrix von Storch przedstawiła poprawkę ustną w celu dodania nowego ustępu 14a; poprawka ta została przyjęta.
Portuguese[pt]
Aprovada (P8_TA(2015)0010) Intervenções Beatrix von Storch apresentou uma alteração oral a fim de introduzir um novo n. ° 14-A, que foi aceite.
Romanian[ro]
Adoptat (P8_TA(2015)0010) Intervenții Beatrix von Storch a prezentat un amendament oral pentru a introduce un nou punct 14a, care a fost reținut.
Slovak[sk]
Prijatý (P8_TA(2015)0010) Vystúpenia: Beatrix von Storch predložila ústny pozmeňujúci návrh, ktorým sa vkladá nový odsek 14a, ktorý bol prijatý.
Slovenian[sl]
Sprejeto (P8_TA(2015)0010) Govorila je Beatrix von Storch, ki je podala ustni predlog sprembe za novi odstavek 14a, ki je bil sprejet.
Swedish[sv]
Antogs (P8_TA(2015)0010) Inlägg: Beatrix von Storch lade fram ett muntligt ändringsförslag syftande till att införa en ny punkt (14a) efter punkt 14; det muntliga ändringsförslaget antogs.