Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
· Hvordan kan Unionen yderligere udbygge de positive erfaringer, den allerede har fået gennem civile missioner, så den kan opfylde de krav, som stilles i forbindelse med ESS?
Greek[el]
· Πώς μπορεί η ΕΕ να εμπλουτιστεί περαιτέρω με βάση τη θετική εμπειρία που αποκόμισε μέχρι τώρα μέσω των πολιτικών αποστολών, προκειμένου να εκπληρώσει τα αιτήματα που θα της υποβάλλονται από την ΕΣΑ;
English[en]
· How can the Union further expand on the positive experience that it has so far gained through civilian missions so as to fulfil the demands placed upon it by the ESS?
Spanish[es]
· ¿Cómo puede la Unión seguir ampliando la experiencia positiva que ha adquirido hasta la fecha a través de misiones civiles, de modo que satisfaga las demandas que se le imponen en la EES?
Finnish[fi]
· Miten unioni voi edelleen hyödyntää myönteistä kokemusta, jota se on tähän asti saanut siviilioperaatioista, jotta se voi täyttää sille ESS:ssä asetetut vaatimukset?
French[fr]
· Comment l'Union peut-elle développer l'expérience positive qu'elle a acquise jusqu'à cette date au moyen de missions civiles de façon à satisfaire les exigences que lui impose la stratégie européenne de sécurité?
Italian[it]
( In che modo l'Unione potrà sviluppare ulteriormente l'esperienza positiva sinora maturata con le missioni civili, così da soddisfare le esigenze dettate dalla strategia europea in materia di sicurezza?
Dutch[nl]
· Hoe kan de Unie voortborduren op de positieve ervaringen die zij tot dusver heeft opgedaan via civiele missies, om de eisen te vervullen die de EVS aan haar stelt?
Portuguese[pt]
De que maneira pode a União estender ainda mais a experiência positiva adquirida até ao momento através de missões civis, de modo a satisfazer as exigências que lhe são colocadas pela EES?
Swedish[sv]
· Hur kan unionen vidareutveckla de positiva erfarenheter som den hittills har fått genom civila uppdrag för att motsvara de krav som ESS ställer på unionen?