Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да го накарам да работи!
Czech[cs]
Nedokážu to zprovoznit!
German[de]
Ich kann ihn nicht reparieren.
English[en]
I can't make it work.
Spanish[es]
No puedo hacer que funcione.
Finnish[fi]
En saa sitä toimimaan.
Hungarian[hu]
Nem tudom működésbe hozni!
Dutch[nl]
Ik krijg hem niet aan de gang.
Polish[pl]
Nie mogę tego naprawić.
Portuguese[pt]
Não consigo fazer funcionar.
Romanian[ro]
Nu îl pot face să meargă!
Turkish[tr]
Bunu yapamam.