Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Като истински измамник, обаче, Уитакър имал още един скрит коз
Czech[cs]
Jako správný podvodník měl však v rukávu schovaný ještě jeden trik
Spanish[es]
Siempre consumado estafador, él tenía un truco más bajo la manga
Croatian[hr]
Uvijek domišljat prevarant, imao je još pokoji trik u rukavu
Hungarian[hu]
De a legnagyobb szélhámosoknak mindig van még egy trükk a kabátujjukban
Portuguese[pt]
Sempre dando uma de vigarista, tinha um último truque na manga
Romanian[ro]
Totuşi, fiind experimentat, mai avea un as în mânecă
Serbian[sr]
Ali, pošto je bio nepopravljivi prevarant, imao je još jedan trik u rukavu
Turkish[tr]
Her zaman mükemmel dolandırıcıydı ama son bir numarası daha varmış