Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsem tady, že ano?
Danish[da]
Jeg er her, ikke?
German[de]
Ich bin hier, oder?
Greek[el]
Είμαι και εγώ εδώ?
English[en]
I am here, right?
Spanish[es]
Estoy aquí, ¿verdad?
French[fr]
Je suis là, ohé!
Hebrew[he]
אני כאן, נכון?
Hungarian[hu]
Itt vagyok, ugye?
Italian[it]
Sono qui!
Norwegian[nb]
Jeg sitter her.
Polish[pl]
Siedzę tuż obok, prawda?
Portuguese[pt]
Estou aqui, certo?
Romanian[ro]
Eu sunt aici.
Russian[ru]
Но ведь я здесь, да?
Slovenian[sl]
Saj sem tukaj, kajne?
Serbian[sr]
Ovdje sam.
Swedish[sv]
Jag sitter här?