Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
·সৌদি আরবের পক্ষ থেকে ভারতে শক্তি, শোধনাগার, পেট্রোরসায়ন, পরিকাঠামো, কৃষি, খনিজ ও খনি, উৎপাদন, শিক্ষা ও স্বাস্হ্যক্ষেত্রে বিনিয়োগের ব্যাপারে যে আগ্রহ প্রকাশ করা হয়েছে, প্রধানমন্ত্রী তাকে স্বাগত জানিয়েছেন।
English[en]
20. Prime Minister Modi welcomed the intent by Saudi side towards investments in India, especially in the areas of energy, refining, petrochemicals, infrastructure, agriculture, minerals and mining, manufacturing, education and health.
Kannada[kn]
20.ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಇಂಧನ, ರಿಫೈನಿಂಗ್, ಪೆಟ್ರೋಕೆಮಿಕಲ್ಸ್, ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ, ಕೃಷಿ, ಖನಿಜ ಮತ್ತು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ, ತಯಾರಿಕೆ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿಯವರು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು.
Malayalam[ml]
20. ഇന്ത്യയിലെ ഊര്ജ്ജം, റിഫൈനിംഗ്, പെട്രോക്കെമിക്കല്സ്, അടിസ്ഥാന സൗകര്യം, കൃഷി, ധാതു ലവണങ്ങള്, ഖനനം, ഉല്പ്പാദനം, വിദ്യാഭ്യാസം, ആരോഗ്യ മേഖല എന്നിവയില് നിക്ഷേപിക്കുന്നതിനുള്ള സൗദിയുടെ താല്പര്യത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി സ്വാഗതം ചെയ്തു.
Manipuri[mni]
20. ইনর্জী, রিফাইনীং, পেত্রোকেমিকেল্স, ইনফ্রাস্ত্রকচর, লৌউ-শিংউ, মিনরেল, মাইনিং, মেনুফেকচরিং, এজুকেসন অমসুং হকশেলগী লমদা সাউদীগী মাইকৈদগী ভারত্তা শেন থাদরকপদা প্রধান মন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীনা তরাম্না ওকখি।
Oriya[or]
ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ସ୍ୱାକ୍ଷରିତ ବୁଝାମଣାକୁ ଉଭୟ ପକ୍ଷ ସ୍ୱାଗତ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଭାରତୀୟ କମ୍ପାନୀମାନଙ୍କୁ ସାଉଦୀର ଗୃହ ନିର୍ମାଣ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଅଂଶ ଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ଦେଇଛନ୍ତି ।
Telugu[te]
20. భారతదేశం లో- ప్రత్యేకించి శక్తి, రిఫైనింగ్, పెట్రో కెమికల్స్, మౌలిక సదుపాయాలు, వ్యవసాయం, ఖనిజాలు మరియు గనుల తవ్వకం, తయారీ, విద్య మరియు ఆరోగ్యం రంగాల లో పెట్టుబడులు పెట్టడంపై సౌదీ ప్రతినిధి వర్గం ఆసక్తి ని కనబరచడంపై ప్రధాన మంత్రి హర్షాన్ని వ్యక్తం చేశారు.