Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според теб това опасно ли е?
Bangla[bn]
ওহ, এটাকে তুমি উঁচু তার বল?
German[de]
Das nennst du Hochseil?
Greek[el]
Το λες αυτό " τεντωμένο σύρμα ";
English[en]
You call that a high wire?
Spanish[es]
¿Le llamas a eso una cuerda floja?
Estonian[et]
Ah et kõrge või?
Persian[fa]
به اين ميگي بندبازي ؟
Finnish[fi]
Ai korkealla?
Hebrew[he]
אתה קורא לזה חבל גבוה?
Hungarian[hu]
Ezt hívod te magas kötélnek?
Indonesian[id]
Kau sebut itu kabel tinggi?
Italian[it]
Quello sarebbe un filo alto?
Malay[ms]
Awak panggil itu tali tinggi?
Norwegian[nb]
Kaller du den høy?
Dutch[nl]
Noem je dat een hoge kabel?
Polish[pl]
Na tej wysokości?
Portuguese[pt]
Chamas àquilo corda bamba?
Romanian[ro]
Numesti asta sârmă la înăltime?
Russian[ru]
Это называется " высоко натянутый "?
Slovenian[sl]
To je hoja visoko po vrvi?
Serbian[sr]
Tebi je ovo visoka žica?
Turkish[tr]
O ipe cambazlık ipi mi diyorsun?